Insuperabili per imparare bene a nuotare

CE + GS

Aiuto al galleggiamento per l’apprendimento del nuoto secondo EN 13138/1 - 2003

Tipo B: ausilio natatorio (da indossare) per l’avviamento al nuoto

Età: da 0 a fino oltre 12 anni (bambini / adulti)

Con metodo di apprendimento

Raccomandato dalle migliori scuole di nuoto tedesche!

Prodotto naturale realizzato in tessuto di cotone puro al 100%. I cuscini galleggianti Schlori sono realizzati esclusivamente in materiali non contenenti sostanze tossiche e provenienti da ditte in possesso della certificazione tessile biologica “Öko-Tex Standard 100”.

Made in Germany

Istruzioni per l’uso

Facilissimo

Prima dell’uso bagnare la stoffa. Afferrare un angolo del cuscino tirandolo dai lati e con l’alluce formare un incavo.

Portare alla bocca il bordo dell’incavo e gonfiare il cuscino soffiando con forza attraverso la stoffa.

Sistemare il nastro con la fibbia al di sotto dei capezzoli. La fibbia serve solamente ad adattare il

cuscino alla giusta misura (circonferenza del corpo!). I cuscini devono essere posizionati direttamente dietro le braccia.

Annodare strettamente i due nastrini posti sul dorso con un grosso fiocco.

Istruzioni per la pulizia

Sciacquare i cuscini Schlori dopo ogni uso con acqua pulita e appenderli per asciugarli. I cuscini possono essere lavati anche in lavatrice a 40 gradi.

I cuscini galleggianti Schlori hanno una lunga tradizione

L’istruttrice di nuoto Marga Jenner inventò questi cuscini galleggianti nel 1936 a Berlino.

La signora Jenner era un’istruttrice di nuoto che usava un metodo d’insegnamento molto affermato. Il

suo slogan era:

La signora Jenner - ciascuno lo sa - il nuoto ottimamente t’insegnerà.”

Da oltre 45 anni questi cuscini galleggianti vengono prodotti nell’impresa di famiglia.

I cuscini galleggianti Schlori sono unici al mondo e quanti li conoscono ne sono veramente entusiasti.

Così è rimasta nella memoria dei suoi affettuosi allievi:

Marga Jenner, l’inventrice dei cuscini galleggianti Schlori era un’istruttrice di nuoto diplomata che

aveva ottenuto numerosi premi classificandosi prima in diverse gare di nuoto.

Per la sua appartenenza alla società tedesca di salvataggio DLRG durata 40 anni ha ricevuto la

corona di quercia d’oro.

Misura unica

grazie alla chiusura a fibbia regolabile

Età: da 0 a oltre 12 anni (bambini /adulti)

Nuotare con un ranocchio, tutti possono impararlo!

PRATICO E PIACEVOLE
I cuscini galleggianti Schlori si adattano cosi bene al corpo che ne risulta automaticamente una naturale posizione di nuoto. E ciò rende possibile esercitare senza impedimenti i movimenti del nuoto disponendo della massima libertà di movimento. Per ridurre l’aria dei cuscini si deve semplicemente esercitare una leggera pressione, anche durante il nuoto.
SICURO
I cuscini galleggianti Schlori sono realizzati in un tessuto particolarmente robusto, naturale e sono resistenti all’acqua di mare, della piscina e termale. Invece di materiale plastico un morbido cotone non irritante la pelle senza necessità di valvole o tappi (testato dall’Ente tedesco TÜV).
AFFERMATO
I cuscini galleggianti Schlori sono stati testati, provati e riconosciuti da istruttori di nuoto. Si sono affermati da anni come utili ausili natatori per principianti di ogni età che desiderino imparare correttamente a nuotare.
Ottimi anche per disabili.

Schlori-Schwimmkissen GbR Mainz

Telefono: 0049 - 61 31 / 21 78 50

Telefax: 0049 - 61 31 / 21 78 51

www.schlori-schwimmkissen.de

mail@schlori-schwimmkissen.de

CE + GS: TÜV Rheinland Product Safety GmbH

51105 Köln, Notifyed body Nr. 0197

ww.tuv.dot.com ID: 7311005500

Avvertenza

Non è una protezione contro l’annegamento

Usare solo sotto vigilanza